Saints on the Loose! Tools: "Search This Blog" and "Translate This Blog".

        On this blog, Saints on the Loose!, there are two useful tools: "Search This Blog" and "Translate This Blog".

        The "Search This Blog" drop-down tool provides the reader with access to over 1700 subject listings from Christian doctrinal issues, social and cultural issues, sports, health, movies, food, books, television programs, history, Christian heresies, apologetics, and many other subjects.

        The "Translate This Blog" drop-down tool allows the the reader to select a language other than English in which they may read the blog post. This tool uses the Google Translate function and, as of January 2025, can translate 249 languages. A detailed but not excessively technical discussion about Google Translate can be found on Wikipedia.

        Use of these two tools in tandem can greatly increase the usefulness of this blog to you.

        The Google Translate tool provides what is probably a very literal, but readable translation.  Idiomatic meaning and some subtleties unique to particular languages may be lost. The following two example translations are of a portion of this post, in Traditional Chinese and in Spanish..

在這個部落格 Saints Loose! 中，有兩個有用的工具：「搜尋此部落格」和「翻譯此部落格」。

        「搜尋此部落格」下拉工具為讀者提供了數千個主題列表，包括基督教教義問題、社會和文化問題、體育、健康、電影、食品、書籍、電視節目、歷史、基督教異端、護教學，以及許多其他主題。

        La herramienta desplegable "Buscar en este blog" proporciona al lector acceso a miles de listas de temas, desde cuestiones doctrinales cristianas, cuestiones sociales y culturales, deportes, salud, películas, comida, libros, programas de televisión, historia, herejías cristianas, apologética, y muchos otros temas.

The Identity of Luke the Physician

 

Luke was probably from Antioch, Syria.  He was the writer of the Gospel of Luke and was a gentile Christian who never personally met Jesus. He became a Christian after Paul taught him about the gospel. Using his scientific approach learned as a physician, his two scriptural books, Luke [κατὰ Λουκᾶν; According (to) Luke] and The Acts of the Apostles [Πράξεις Ἀποστόλων, Acts (of the) Apostles], are the result of his numerous interviews of surviving first-generation Christians. In Luke :1-4, he says that he has carefully investigated everything before recording it. 

He was with Paul on several journeys and was present when Paul met with James and the elders (Acts 21:17-20) in Jerusalem.

Paul, in 1 Corinthians 15:6, mentions “more than 500 brothers” to whom Jesus appeared after his resurrection and that most of them were still alive. The mention of 500 witnesses to the risen Jesus was meant as a challenge to people living at the time Paul wrote the passage to check it out if they wanted to. Luke’s careful investigation probably included interviews with many of the elders and many of the 500 brothers. Luke 34:33.

Luke may be the Lucius mentioned in Acts 13:1. Lucius in Romans 16:21 may also be the same man. Because they are named together in 2 Timothy 4:10-11, Titus and Luke may have been brothers. 2 Corinthians 8:18.