Search This Blog

Translate This Page

Total Pageviews

Friday, January 20, 2012

Biblical Sources of Phrases in Common Use: Time Heals All Wounds

Although "Time heals all wounds" sounds as if it might be of biblical origin, it is not. It is probably from Geoffrey Chaucer (1304? - 1400), "As tyme hem hurt, a tyme doth hem cure." (Modern English paraphrase: As time causes hurt, time heals) or, more likely, Menander (342 BC/BCE - 291 BC/BCE), in Fragments dclxxvii, "ράνṯων ἰαṯρὸς ṯῷν ἀναγκαίων κακῷν χρόνος ἐσṯίν" Translation: "Time is the healer of all necessary evils."

No comments:

Post a Comment